נולדתי ביפו, למשפחה ערבייה, אמי חינכה אותנו בעזרת סיפורי עמים בעל פה. היא נהגה לשנות, להחליף ולהגזים והייתה מתאימה את התפתחות העלילה למען הקהל שנכח באותו לילה. לפעמים הייתה הופכת אותנו לגיבורי העלילה, ובכך רתמה אותנו אליה. הבנו מסרים, צחקנו על רגעים ולמדנו המון, בבוא הזמן הפכתי להיות אימא בעצמי, בדיעבד התברר לי שחינכתי את ילדי באמצעות סיפורים. הפכתי את הסיפור לכלי בו אני משתמשת לכל שיחה וטיפול. אני מחזאית ובמאית, מעבירה הרצאות וסדנאות למורים, גננות, הורים ומטפלות על קריאת סיפורים, איך לפתח שיחות עם הילדים ובין הילדים באמצעות הסיפור ואיך להפוך את הסיפור להצגה בהשתתפות הילדים. אני מתמחה באבחון וטיפול בגישה הרב תחומית לילדים עם לקוויי למידה, והתמחות נוספת M.A בגיל הרך מהאוניברסיטה העברית.

אני מאמינה שבאמצעות הסיפורים אנחנו יכולים לשוחח עם השכל והלב ולחולל שינוים בעמדות ואמונות האדם ולהביא אותו לקחת אחריות על התנהגויותיו. אני מאמינה שהיופי הוא הערך העליון שבאמצעותו אנחנו יכולים לרגש את הנפש האנושית, אם זה במילה או אם זה בתמונה ואם זה במעשה.

My name is Alkahera Abed Alhai. I was born in Jaffa- Tel-aviv To a Palestinian family. My mother educated me, my sisters and brothers and all the young family members through spoken folktales. She used to make her own changes and adaptations of the stories, modifying the plot according to the audience she had in a given evening. Sometimes she used to define us as the characters of the story. Through her stories we received her message and morals and we were laughing and learning a lot.
The time has passed and I became myself a mother. Looking back, I understand that me too, just like my mom, have educated my children through stories and spoken tales. Out of my love for stories, I use them also in my professional life as a tool in every meeting and treatment.
I´m giving workshops and lectures for teachers, kinder garden teachers and parents about how to read a story to children and how to develop conversations with the children through stories. I am also a playwright and director, and also in that field I´m giving lectures for kinder garden teachers and parents about how to turn a story or a tale into a play with the children as actors.
I have a professional training in examination and treatment of children with learning difficulties. I have also an MA from the Hebrew University in Jerusalem in working with early childhood.
I believe that through the beauty of stories we can communicate with the childrens`minds and hearts, sensitively influencing their stands and believes and teach them to take responsibility for their behavior.

הספרים שלי

The boy and the sea

What is the secret of the sea?

The story of “The Boy and the Sea” takes us to a wonderful journey, revealing us the thoughts and feelings of a child wishing to have a friendship with the sea and the ebb and flow of their special connection.

The story of “The Boy and the Sea” deals with philosophical questions that every child ask oneself. The book is recommended for every child from age 7 and older, as it opens a gate for conversations with the child about hard moments in life and ambivalent feelings that kids and teenagers go through, as well as problems such as taking responsibility and forming our expectations towards our life.

The story is pleasing and fascinating to read and will evoke emotions and deep thoughts also without discussing them directly. It suits everyone who deals with group or private bibliotherapy for children or teenagers.

This is a book that calls you back to experience the deep insights hidden within it. Grab it now!